سما
.
عدد الرسائل : 89
تاريخ التسجيل : 01/04/2008
 | موضوع: لماذا سمى المسجد بالانجليز ية mosque  السبت أبريل 12, 2008 5:48 pm | |
| كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جاءت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جاءت لنا
ووجدت كتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت ؟
من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..
أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده | |
|
حنين الليل
.
عدد الرسائل : 1032
العمر : 33
تاريخ التسجيل : 26/03/2008
| | موضوع: رد: لماذا سمى المسجد بالانجليز ية mosque السبت أبريل 12, 2008 8:49 pm | |
| بسم الله الرحمن الرحيم
شكرا كتييييييييييييييييييييير على هالموضوع بصراحة اول مرة اعرف بهالمعلومة
يسلموووووووووووووووو
جعله الله في ميزان حسناتك | |
|
الساهر
.
عدد الرسائل : 724
تاريخ التسجيل : 21/03/2008
| | موضوع: رد: لماذا سمى المسجد بالانجليز ية mosque الأربعاء أبريل 30, 2008 1:51 am | |
| مشكورة اختى الموضوع الثقافى
ولا يسعنا غير ان نقول
(حسبنا الله وانت النعم الوكيل)
وتقبلى مرورى | |
|
